-
1 охладитель рабочего тела
охладитель рабочего тела
(напр. газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охладитель рабочего тела
-
2 область расширения рабочего тела
neng. espace de détente du fluide de travail (турбины; турбины)Dictionnaire russe-français universel > область расширения рабочего тела
-
3 цикл без промежуточного охлаждения рабочего тела
Railway term: (газовой турбины) non-intercooled cycleУниверсальный русско-английский словарь > цикл без промежуточного охлаждения рабочего тела
-
4 объём дросселирования рабочего тела
Dictionnaire russe-français universel > объём дросселирования рабочего тела
-
5 цикл (газовой турбины) без промежуточного охлаждения рабочего тела
Railway term: non-intercooled cycleУниверсальный русско-английский словарь > цикл (газовой турбины) без промежуточного охлаждения рабочего тела
-
6 цикл газовой турбины без промежуточного охлаждения рабочего тела
Automobile industry: non-intercooled cycle (между ступенями компрессора)Универсальный русско-английский словарь > цикл газовой турбины без промежуточного охлаждения рабочего тела
-
7 активная ступень турбины
ступень ж турбины, активная ступень турбины, в которой превращение теплоты рабочего тела в кинетическую энергию происходит только в сопловом аппарате, а в рабочем аппарате лишь уменьшается скорость рабочего телаTurbinenstufe f, aktiveРусско-немецкий словарь по энергетике > активная ступень турбины
-
8 реактивная ступень турбины
ступень ж турбины, реактивная ступень турбины, в которой процесс преобразования теплоты рабочего тела в кинетическую энергию происходит в сопловом аппарате и продолжается в рабочем аппарате при уменьшении давления рабочего телаTurbinenstufe f, reaktive; Überdruckstufe; Reaktionsstufe fРусско-немецкий словарь по энергетике > реактивная ступень турбины
-
9 внутренние потери турбины
Русско-немецкий словарь по энергетике > внутренние потери турбины
-
10 ступень турбины
-
11 проточная часть турбины
часть ж турбины, проточная совокупность каналов, образованных ступенями турбины, в которых совершается преобразование теплоты рабочего тела в кинетическую энергию и механическую работу на валу турбиныStrömungsteil m; Turbinendurchflußteil mРусско-немецкий словарь по энергетике > проточная часть турбины
-
12 стопорный клапан турбины
клапан м турбины, стопорный автоматический клапан для прекращения подачи рабочего тела в цилиндр турбины в аварийной ситуацииРусско-немецкий словарь по энергетике > стопорный клапан турбины
-
13 лопатка турбины
-
14 регулирование турбины
регулирование с турбины изменение мощности турбины с помощью изменения количства или параметров рабочего тела, поступающего в турбинуРусско-немецкий словарь по энергетике > регулирование турбины
-
15 сегмент сопл турбины
сегмент м сопл турбины часть соплового аппарата регулирующей ступени турбины с индивидуальным подводом рабочего тела от одного или двух регулирующих клапановDüsenringausschnitt m; Düsenbogen m; Schaufelpaket n; Beschaufelungssektor mРусско-немецкий словарь по энергетике > сегмент сопл турбины
-
16 осевое уплотнение турбины
уплотнение с турбины, осевое уплотнение турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку рабочего тела в осевом направленииРусско-немецкий словарь по энергетике > осевое уплотнение турбины
-
17 радиальное уплотнение турбины
уплотнение с турбины, радиальное уплотнение турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку рабочего тела в радиальном направлении из ступени в ступень и устанавливаемое в диафрагмах и на думмисеРусско-немецкий словарь по энергетике > радиальное уплотнение турбины
-
18 цилиндр высокого давления турбины
цилиндр м высокого давления турбины (паровой машины) первый по ходу рабочего тела цилиндр многоцилиндровой турбины или паровой машиныРусско-немецкий словарь по энергетике > цилиндр высокого давления турбины
-
19 цилиндр низкого давления турбины
цилиндр м низкого давления турбины (паровой машины) последний по ходу рабочего тела цилиндр многоцилиндровой турбины или паровой машиныNiederdruckzylinder m der Turbine; ND-Zylinder m der TurbineРусско-немецкий словарь по энергетике > цилиндр низкого давления турбины
-
20 цилиндр среднего давления турбины
цилиндр м среднего давления турбины (паровой машины) промежуточный по ходу рабочего тела цилиндр многоцилиндровой турбины или паровой машиныMitteldruckzylinder m der Turbine; MD-Zylinder m der TurbineРусско-немецкий словарь по энергетике > цилиндр среднего давления турбины
См. также в других словарях:
охладитель рабочего тела — (напр. газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN working fluid cooler … Справочник технического переводчика
ТУРБИНЫ — В страховании имущества: одна из групп в классификации объектов страхования котельного и машинного оборудования. Данная группа включает в себя различные турбины, которые представляют собой двигатели с вращательным движением рабочего органа,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23956 80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа: 2. Активная гидравлическая турбина Активная гидротурбина D. Aktionsturbine Е. Impulse hydraulic turbine F. Turbine hydraulique a action Гидравлическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа: 16. n цилиндровая паровая стационарная турбина D. n gehausige Dampfturbine E. n cylinder steam turbine F. Turbine a vapeur avec un nombre «n» de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Турбонаддув с изменяемой геометрией лопаток турбины — Монтаж паровой турбины, произведённой Турбина (фр. turbine от лат. turbo вихрь, вращение) двигатель с вращательным движением рабочего органа (ротора), преобразующий кинетическую энергию и/или внутреннюю энергию в механическую работу при помощи… … Википедия
Ступень турбины — 88. Ступень турбины D. Turbinenstufe E. Turbine stage E. Etage de turbine Совокупность соплового аппарата и расположенного за ним рабочего колеса Источник: ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппарат (паровой турбины) сопловой — Сопловой аппарат паровой турбины Неподвижный элемент ступени паровой турбины, предназначенный для преобразования энергии рабочего тела в кинетическую и придания выходящему потоку заданного направления Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
Сопловой аппарат паровой турбины — 7. Сопловой аппарат паровой турбины Неподвижный элемент ступени паровой турбины, предназначенный для преобразования энергии рабочего тела в кинетическую и придания выходящему потоку заданного направления Источник: ГОСТ 23269 78: Турбины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ступень турбины — Совокупность ряда расположенных по окружности каналов, образованных направляющими лопатками или соплами, и следующего за ним вращающегося ряда (несколько рядов, в случае двух и трехвенечной ступени) каналов, образованных рабочими лопатками, с… … Словарь ГОСТированной лексики
ТУРБИНА — первичный двигатель с вращательным движением рабочего органа для преобразования кинетической энергии потока жидкого или газообразного рабочего тела в механическую энергию на валу. Турбина состоит из ротора с лопатками (облопаченного рабочего… … Энциклопедия Кольера
ЖРД закрытого цикла — ЖРД замкнутой схемы ЖРД замкнутой схемы (ЖРД закрытого цикла) жидкостный ракетный двигатель, выполненный … Википедия
